Luego de publicar Inventario Tres (que prepara en 2002 y edita a inicios del año siguiente), Benedetti no se queda inactivo. Enseguida publica Existir todavía, para una zona final de su obra pautada, principalmente, por la poesía. Más allá del criterio cronológico de las ediciones, que es el acá utilizado, el libro Insomnios y duermevelas (2002), incluido en la etapa inmediatamente anterior, pertenece en rigor a ésta, por ser posterior a los poemarios que integran el tercer inventario.